{"product_id":"matkei-vintage-brown-patchwork-leather-shoulder-bag","title":"\u003ctc\u003eMATKEI\u003c\/tc\u003e “ヴィンテージブラウン” パッチワークレザーショルダーバッグ","description":"\u003cp data-end=\"284\" data-start=\"219\"\u003eテクスチャー、トーン、現代のクラフトマンシップによって形作られたショルダーバッグ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"597\" data-start=\"286\"\u003e「ヴィンテージブラウン」パッチワークレザーショルダーバッグは、プレミアムなトップグレインレザーを使用し、ブラウンのレイヤードトーンで作られたリッチなパッチワーク表面が自然なテクスチャーと深みを引き立てます。柔らかくカーブしたシルエットが、リラックスした雰囲気を与えつつ、洗練された日常の構造を保ちます。\u003c\/p\u003e \n\u003cp data-end=\"872\" data-start=\"599\"\u003e各レザーパネルは、色と仕上げに微妙な変化を持ち、本物のレザーのキャラクターとパッチワーク構造の職人技を反映しています。その結果、自然に使い込まれたようでありながらモダンなバッグが生まれ、精神的には時を超え、ディテールにおいては独特です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1106\" data-start=\"874\"\u003e日常の多用途性を考慮してデザインされており、肩に快適にフィットし、体の動きに自然に馴染みます。コンパクトでありながら実用的で、日常の必需品を持ち運びながら、カジュアルにも洗練された装いにも温かみのある控えめなアクセントを加えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1160\" data-start=\"1108\"\u003eヴィンテージトーン。手作りのテクスチャー。さりげないスタイル。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cspan\u003e素材: 100%トップグレインレザー \u0026amp; ウォッシュドデニム\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cspan\u003eクラフト詳細: 混合素材のパッチワーク構造\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cspan\u003e寸法: 40 cm (W) × 30 cm (H)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"matkei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48107556995328,"sku":"XZP025","price":199.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/1275\/9552\/files\/SS1_b75ca18d-7f4f-49a0-97cd-1db183fcc3c5.jpg?v=1772618434","url":"https:\/\/matkei.com\/ja\/products\/matkei-vintage-brown-patchwork-leather-shoulder-bag","provider":"matkei","version":"1.0","type":"link"}